Väsbyn liikenteen tehtävänä on antaa kunta asukkaiden saataville. Väsbyyn tulee runsaasti autoilijoita E4-valtatien sekä Vallentunavägenin, Mälarvägenin tai Norrortsledenin/Täbyvägenin kautta. Nämä tiet ovat valtion teitä ja niistä huolehtii liikennevirasto.
Monet matkustavat kunnan läpi myös junalla Upplands Väsbyn rautatieaseman kautta. Asemalta voi matkustaa lähiliikennejunalla Tukholman keskusasemalle tai Märstaan ja upptåget-junalla Uppsalaan Arlandan lentokentän kautta. Asemalta lähtee monia Väsbyn paikallisliikenteen linja-autoja.
Liikenteeksi lasketaan myös kävely- ja pyöräliikenne. Paikallisista autoteistä, jalkakäytävistä ja kävely- ja pyöräilyteistä vastaa suurimmalta osin Upplands Väsbyn kunta. Joskus teitä ja polkuja voivat hoitaa asuinalueiden asukkaat. Pysäköintipaikkoja hoidetaan joskus myös yksityisesti.
Kunnan liikenneverkoston hoidosta ja ylläpidosta vastaa tekniikka- ja kiinteistöosasto. Uusien teiden suunnittelu on rakennusviraston vastuualuetta. Väsbyn liikenteen tavoitteena on luoda tehokas liikenneverkosto ja huomioida samalla turvallisuus, varmuus, ilme ja ympäristövaikutus.
Vikailmoitukset tai katujen hoitoon tai ylläpitoon liittyvät kommentit voi lähettää Väsby Direkt-keskukseen.
